<div dir="ltr"><div>Hello,<br></div><div> thank you very much Laurent, I tried it and it worked. The only thing is that The games (dice symbol) do not seem to work anymore and also most of the cloud symbol and even the stop symbol.<br></div><div> Could it be I did not fully/correctly deassemble and reassemble it?<br></div><div> Basically what I did was:<br><br>10t8or@tentx MINGW64 /c/10t8or/tttool<br>$ ./tttool.exe export La\ mia\ prima\ Enciclopedia.gme<br><br>10t8or@tentx MINGW64 /c/10t8or/tttool<br>$ ./tttool.exe binaries La\ mia\ prima\ Enciclopedia.gme<br>...<br><br>$ ./tttool.exe media La\ mia\ prima\ Enciclopedia.gme<br>Audio Table entries: 965<br>...<br><br></div><div>Then I removed Language from the YAML (which was equal to null by the way)<br><br></div><div> And finally did:<br><br>10t8or@tentx MINGW64 /c/10t8or/tttool<br>$ ./tttool.exe assemble TE/La\ mia\ prima\ Enciclopedia.yaml<br><br></div><div> Maybe I did forget some part for the games?<br><br></div><div> I also tried the link suggested by Mike where Joachim suggests to edit directly the .gme with a HEX editor and change the language to nulls, the string "ITALIA" was strangely starting at offset 5a instead of 59 of the French example, but I tought to convert the following 6 bytes to nulls instead of ITALIA. But when putting the .gme back to the pen and touching the green login symbol the pen stalls and needs a battery taken off procedure..<br><br></div><div>Any advice is welcome, but so far I think my sons will be already super happy tomorrow! :)<br><br></div><div>Kr,<br></div><div> Cisco.<br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On 6 June 2017 at 21:55, Laurent <span dir="ltr"><<a href="mailto:laurent666@laposte.net" target="_blank">laurent666@laposte.net</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> Hi,<br>
<br>
I have been able to install a french GME on a german tiptoi:<br>
<br>
You decompile the GME with tttool.<br>
In the yaml file you have a language section. Remove it.<br>
Recompile the yaml to GME.<br>
You copy the new GME to the pen : it works.<br>
<br>
Now in order to have 2 languages for the same book on the same pen :<br>
in addition, you change the product-id in the yaml file, for instance<br>
add 1 to the original product-id.<br>
and you print this product id to a piece of paper (with a 600 or 1200<br>
dpi printer) that your pen will read to initialize the book for this<br>
extra language.<br>
<br>
 Best<br>
Laurent<br>
<span class="im HOEnZb"><br>
On 31 May 2017 at 23:22, Francisco Peralta Aguaron <<a href="mailto:10t8or@gmail.com">10t8or@gmail.com</a>> wrote:<br>
</span><div class="HOEnZb"><div class="h5">> Hallo,<br>
>  sorry to disturb, I tried to search on the old emails but I was not able to<br>
> understand if it is manageable to have a tiptoi pen to handle books in<br>
> different language and how in the end.<br>
>  Our sons speak both italian and german and so far I was not able to make<br>
> the same tiptoi pen be able to play .gme files for books of different<br>
> language.<br>
>  For instance I tried on a german tiptoi pen to copy a german .gme and an<br>
> italian .gme to the same tiptoi pen but the german book still works but the<br>
> italian does not (after login with the turn on green icon on the italian<br>
> book the tiptoi seems to freeze and cannot do anything else until I remove<br>
> the batteries..).<br>
>  So maybe there is some hack I could do by modifying the italian .gme with<br>
> tttool maybe? something to watch out or to change?<br>
><br>
> Thanks in advance,<br>
>  Cisco.<br>
><br>
</div></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888">> --<br>
> tiptoi mailing list<br>
> <a href="mailto:tiptoi@lists.nomeata.de">tiptoi@lists.nomeata.de</a><br>
> <a href="https://lists.nomeata.de/mailman/listinfo/tiptoi" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.nomeata.de/<wbr>mailman/listinfo/tiptoi</a><br>
><br>
<br>
--<br>
tiptoi mailing list<br>
<a href="mailto:tiptoi@lists.nomeata.de">tiptoi@lists.nomeata.de</a><br>
<a href="https://lists.nomeata.de/mailman/listinfo/tiptoi" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.nomeata.de/<wbr>mailman/listinfo/tiptoi</a><br>
</font></span></blockquote></div><br></div>