> Ein Grund für den Größenunterschied könnte sein, dass die Hörbücher auf

> dem Stift nur in Mono kodiert sind (der Stift hat ja nur einen

> Lautsprecher) und online in stereo.


Affirmative! 
 

(...), denn die Hörbücher und Hörspiele sowie weitere Audioausgaben werden nur in Mono und mit hörbar niedriger Bit- sowie Abtastrate wiedergegeben. Das mag dem Speicherverbrauch dienlich und bei der Wiedergabe über den Stift, welcher lediglich über einen Lautsprecher verfügt, verständlich sein – beim Hören über einen Kopfhörer jedoch nicht. Dies zeigt sich besonders beim ebenfalls von Ravensburger angebotenen Tiptoi-Kopfhörer. (...) Gerade der fehlende Stereo-Effekt sorgt für ein schlechteres Verstehen der Wiedergabe.
 
 
Source: https://www.computerbase.de/2015-11/ravensburger-tiptoi-test/